We’re creating localized pages and one of the languages is Japanese. Our Japanese native has let me know that the font isn’t appropriate as it’s making some of the characters appear incorrectly (like Chinese character strokes instead).
I’m looking at all the fonts offered as standard and from what I can see, none of them seem to look any different from one another when applied to the Japanese characters. Has anyone created Japanese pages and can recommend a suitable font? Usually for DTP we use Meiryo for example, do I need to add this in as a custom font?