Webhooks for Overlays with Pardot

So I have an overlay with a confirmation dialog that allows the users to click and download a PDF.

Is there a way to setup a webhook so that the form data is sent into Pardot? I’m getting stuck on the fact that Pardot form handlers require a success location and I don’t want to bring the user anywhere other than the form confirmation dialog since that includes the download button.