Also, when you say popup embed are you referring to Unbounce’s popups or something else?
Finally, to somewhat answer you question… yes, you can pass information but the solution is pretty customizable.
You’ll need to pass information from the page to an iframe which requires a fair amount of JS knowledge to do it successfully.
Is there a sample of this sort of pass-thru. I could take any given example and build it out to what we need.
if you are using Unbounce lightbox and form, the a beautiful solution was posted by Noah a couple years ago in the Tips and Scripts section. See here:
Did u try this? I have used this myself a number of times and always works like a charm