Popup and sticky bar traffic in Google analytics

Hi,

I use Popups and Sticky bars in my landing page and they have a sign up form in them. These pages are targeted via Google ads. However, when there is a form submission, all the source/medium is seen as direct / none. How can the traffic from these popups and sticky bars be seen as google ads in google analytics?