Can the lead information be downloaded and sent to a third party provider: EPIC & INFINITY (Loan Management Software)?
There are lots of ways of doing this. Do you have a Marketing Automation partner? CRM?
First time hearing about these two services but if they offer an API, you can get a webhook to post data from Unbounce to the API.