Can I make Unbounce forms part of my web site html?

Is there an option to add the Unbounce form code directly to my web pages, rather than having it served by JavaScript?

I am using a UTM source tracking / marketing attribution app that needs to be able to see forms “on the page” so to speak in order to populate a hidden field with tracking data.

It does not see the Unbounce forms since they are not present in the page source when it’s tracking script runs.

Any suggestions or docs I should read?

Thanks in advance.